專業(yè)要求：建筑設(shè)計(jì)類;
學(xué)歷要求：不限
工作經(jīng)驗(yàn)：3-5 年
薪資待遇：3000-5000 月薪
招聘人數(shù)：3
招聘對(duì)象： 社會(huì)人才
翻譯工作是一項(xiàng)促進(jìn)各國(guó)人民進(jìn)行文化、科技、商業(yè)交流的商務(wù)活動(dòng)，譯者應(yīng)具備基本的職業(yè)操守和優(yōu)良的職業(yè)素質(zhì)：
√ 高度的責(zé)任感、嚴(yán)謹(jǐn)踏實(shí)的職業(yè)作風(fēng)與良好的職業(yè)道德。
√ 守時(shí)，具有良好的時(shí)間觀念。
√ 尊重譯文使用者的合法利益，未經(jīng)許可不得以任何形式將信息泄露給任何第三方。
√ 全面理解原文，如實(shí)、恰當(dāng)?shù)剡M(jìn)行翻譯，不得漏譯、錯(cuò)譯、亂譯。
√ 思維嚴(yán)謹(jǐn)，行文通暢，用目標(biāo)語(yǔ)種自然生動(dòng)地傳譯原文。
√ 嚴(yán)謹(jǐn)求證專業(yè)詞語(yǔ)，術(shù)語(yǔ)、行話翻譯地道。
如果您覺得自己合格，請(qǐng)與我們聯(lián)系！
簡(jiǎn)歷請(qǐng)發(fā)送至：trans_vip@126.com
郵件主題請(qǐng)注明：應(yīng)聘語(yǔ)種（筆譯/口譯）+姓名+地點(diǎn)
如：英語(yǔ)翻譯（筆譯）+王明+地點(diǎn)
郵件內(nèi)容請(qǐng)注明：擅長(zhǎng)翻譯領(lǐng)域、日工作量等信息 謝謝!
職責(zé)范圍：
1.負(fù)責(zé)進(jìn)行公司項(xiàng)目的翻譯；
2.遵循規(guī)定的翻譯標(biāo)準(zhǔn)，參考相關(guān)資料進(jìn)行翻譯并確保翻譯進(jìn)度和質(zhì)量。
3.控制翻譯質(zhì)量、翻譯流程，有效保證翻譯質(zhì)量和時(shí)間；
職位要求：
1、3-5年中外互譯工作經(jīng)驗(yàn)，具有某一領(lǐng)域?qū)I(yè)背景；
2、有出色的語(yǔ)言功底，筆譯能力強(qiáng)，能夠準(zhǔn)確理解文檔，將理解的含義規(guī)范、流暢、凝練地用目標(biāo)語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)，能夠適應(yīng)不同的語(yǔ)言風(fēng)格要求；確保達(dá)到客戶和公司設(shè)定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；
3、熱愛翻譯工作，誠(chéng)信守時(shí)，責(zé)任心強(qiáng)，效率高，服務(wù)理念強(qiáng)，溝通能力好；
4、熟練的計(jì)算機(jī)操作水平，翻譯版式規(guī)范，會(huì)使用trados 者優(yōu)先考慮。
兼職口譯需具有豐富的現(xiàn)場(chǎng)口譯經(jīng)驗(yàn)，針對(duì)口譯項(xiàng)目事先做充分準(zhǔn)備，為保障口譯項(xiàng)目順利進(jìn)行，能從容應(yīng)對(duì)現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)的各類狀況，具有一定的商務(wù)職業(yè)素質(zhì)，禮儀規(guī)范。自覺遵守公司的各項(xiàng)管理制度和規(guī)范。
沈陽(yáng)譯言翻譯公司是經(jīng)國(guó)家工商局批準(zhǔn)注冊(cè)，由具有不同專業(yè)背景和知識(shí)結(jié)構(gòu)的資深專業(yè)翻譯、院校教授及留學(xué)歸國(guó)人員組成，以執(zhí)有人事部翻譯專業(yè)資格（水平）證書（CATTI）的高級(jí)翻譯及翻譯碩士（MTI）為骨干，致力于為客戶提供高品質(zhì)翻譯解決方案的首選機(jī)構(gòu)(024-31222343)。
譯言翻譯建立了多學(xué)科、多語(yǔ)種、專業(yè)化的強(qiáng)大翻譯團(tuán)隊(duì)，嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系和項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)制，以保證翻譯服務(wù)的專業(yè)性、實(shí)用性、準(zhǔn)確性和實(shí)效性。依托資深專業(yè)化的隊(duì)伍和豐富的項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，委派翻譯項(xiàng)目負(fù)責(zé)人全面跟進(jìn)項(xiàng)目進(jìn)度，負(fù)責(zé)項(xiàng)目整個(gè)流程，豐富的本地化經(jīng)驗(yàn)、完善的項(xiàng)目流程和優(yōu)秀的品質(zhì)控制能力，可以保證客戶獲得高品質(zhì)專業(yè)化服務(wù)。
幾年來(lái)為數(shù)千家企事業(yè)單位，科研院所以及個(gè)人提供翻譯服務(wù)，幫助客戶更好地實(shí)現(xiàn)價(jià)值，提升企業(yè)國(guó)際化形象，開創(chuàng)海外市場(chǎng)，為中國(guó)企業(yè)參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)和外國(guó)公司進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)提供強(qiáng)大的語(yǔ)言支持，跨越中西經(jīng)貿(mào)文化交流的語(yǔ)言障礙，獲得客戶和行業(yè)的一致好評(píng)！與國(guó)內(nèi)外知名企業(yè)建立長(zhǎng)期翻譯供應(yīng)商合作關(guān)系，更系統(tǒng)高效的為優(yōu)質(zhì)客戶提供標(biāo)準(zhǔn)化、專業(yè)化、全方位的多語(yǔ)種、各專業(yè)的翻譯服務(wù)。
翻譯熱線：024-3122 2343 / 18602486302
承接翻譯語(yǔ)種：英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙、意大利、阿拉伯、葡萄牙、等72個(gè)語(yǔ)種。
翻譯領(lǐng)域涉及機(jī)械、化工、汽車、IT、通訊、電子、經(jīng)濟(jì)、法律、貿(mào)易、冶金、醫(yī)學(xué)、汽車、網(wǎng)站、合同、等多種專業(yè)領(lǐng)域。
翻譯領(lǐng)域：
技術(shù)翻譯 電子翻譯 電信翻譯 IT翻譯 科技翻譯 醫(yī)療翻譯 醫(yī)學(xué)翻譯 生物翻譯
建筑翻譯 安防翻譯 石油翻譯 標(biāo)書翻譯 化工翻譯 環(huán)保翻譯 食品翻譯 服裝翻譯 家具翻譯 機(jī)械翻譯 采礦翻譯 冶金翻譯 土木工程翻譯 商務(wù)翻譯 專利翻譯
證明翻譯 移民資料翻譯 留學(xué)資料翻譯 出版物翻譯 書籍翻譯 論文翻譯 廣告翻譯 管理翻譯 審計(jì)報(bào)表翻譯 會(huì)計(jì)翻譯 保險(xiǎn)翻譯 金融翻譯 合同翻譯
法律翻譯
文件類型：
技術(shù)文件：產(chǎn)品說(shuō)明、企業(yè)介紹、技術(shù)規(guī)范、信息技術(shù)、操作說(shuō)明、招標(biāo)投標(biāo)書、商業(yè)計(jì)劃、年報(bào)、信用證、操作手冊(cè)。
企業(yè)文書：信函、企劃、意向書、簡(jiǎn)歷、邀請(qǐng)函、簡(jiǎn)報(bào)、營(yíng)銷資料、培訓(xùn)資料等。
商務(wù)文件：進(jìn)出口貿(mào)易、金融、保險(xiǎn)、人事、財(cái)務(wù)、銷售、市場(chǎng)、公函、公司年報(bào)、證券、投標(biāo)。
法律文件：法規(guī)、條例、公約、判決書、公文、合同、規(guī)章、章程、協(xié)議、公證、證書等。
評(píng)估文件：房產(chǎn)評(píng)估、資產(chǎn)評(píng)估、地產(chǎn)評(píng)估、審計(jì)報(bào)告、無(wú)形資產(chǎn)評(píng)估、可行性報(bào)告、土地評(píng)估等。
工業(yè)工程：大型項(xiàng)目招標(biāo)、產(chǎn)品說(shuō)明、目錄手冊(cè)、安裝手冊(cè)、使用說(shuō)明、標(biāo)書文件、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易。
個(gè)人資料：個(gè)人簡(jiǎn)歷、入學(xué)申請(qǐng)、求職申請(qǐng)、留學(xué)課程描述、學(xué)歷證書、成績(jī)單、證明材料、戶口本、簽證申請(qǐng)、往來(lái)信件、邀請(qǐng)信。
文學(xué)藝術(shù)：散文、詩(shī)歌、廣告、心理學(xué)、小說(shuō)、電影、歌劇、學(xué)術(shù)論文、學(xué)術(shù)專著、戲劇、自傳等。
沈陽(yáng)譯言翻譯咨詢有限公司
公司規(guī)模：50 - 99人
公司性質(zhì)：私營(yíng)企業(yè)
所屬行業(yè)：咨詢/中介機(jī)構(gòu)
所在地區(qū)：遼寧-沈陽(yáng)市
公司地圖： 沈陽(yáng)市沈河區(qū)團(tuán)結(jié)路54號(hào) 